Den internationella rymdstationen (ISS) upplever en läcka från en rysk modul, men NASA försäkrar allmänheten att det inte är något hot mot besättningen ombord. Även om det inte är vanligt att en liten mängd luft läcker från ISS regelbundet, har detta läckage nyligen ökat i volym, vilket är anledningen till att det har observerats noggrant.
Vid en briefing angående den kommande uppskjutningen av Crew-8 till stationen, som nu är omplanerad till sent på lördagskvällen, talade Joel Montalbano, chef för International Space Station Program, om läckan. Montalbano sa att läckan hade observerats sedan före lanseringen av det ryska Progress-återförsörjningsfartyget i februari, då det läckte med en hastighet av cirka 1 pund per dag. Men sedan Progress-farkostens ankomst har den ökat till cirka 2 pund per dag.
”Det påverkar inte Crew-8, men jag ville inte att någon skulle bli förvånad om de hörde talas om det senare,” sa Montalbano och betonade att det ”inte var en påverkan just nu för besättningens säkerhet vid fordonsdrift utan något för alla att vara medvetna om.”
Läckan finns i akteränden av den ryska servicemodulen, där Progress-försörjningsfartygen kopplar till stationen. Det är ett område som är cirka tre fot långt, som har fått tidigare sprickor reparerade. Det finns en lucka till detta område, som var stängt. Efter att luckan stängdes hade resten av rymdstationen inga ytterligare läckor.
Luckan hölls stängd i 24 timmar efter ankomsten av Progress för att säkerställa att det inte fanns några ytterligare problem, och öppnades sedan för att ISS-besättningsmedlemmarna skulle kunna lossa lasten från rymdfarkosten. Luckan stängdes sedan igen och förväntas vara stängd till början av april.
ISS har haft problem med läckor tidigare, inklusive mer dramatiska kylvätskeläckor från ryska rymdfarkoster som dockade vid stationen 2022 och 2023. Läckan 2022 var särskilt oroande eftersom den påverkade en Sojuz-kapsel, som används för att transportera besättning, så eventuell förlust av kylvätska kunde ha varit farlig för de ombord under en återresa till jorden. I så fall skickades en extra rymdfarkost för att transportera hem besättningsmedlemmarna.
Små luftläckor från ISS är vanligtvis inte en fara för de ombordvarande utan snarare ett slöseri med resurser och ett irritationsmoment. Nu säger NASA att de arbetar med den ryska rymdorganisationen Roscosmos om vilka steg som ska tas härnäst, och räknar ut när luckan kommer att behöva öppnas igen i framtiden och hur länge.
Stöd vårt arbete ❤️
Om du gillade den här artikeln, överväg att lämna dricks för att hjälpa oss fortsätta publicera bra innehåll.
